Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

dr Serafina Santoliquido

serafina.santoliquido@uj.edu.pl

Wizytówka w systemie USOSweb

Ukończyła studia we Włoszech w zakresie filologicznym (specjalizacja: nauczanie języka włoskiego dla obcokrajowców) i filologii polskiej. Przygotowuje rozprawę doktorską pod kierunkiem prof. dr. hab. Romana Sosnowskiego, zatytułowaną La discriminazione di genere nell’italiano: la sua collocazione e la sua trattazione nella didattica della lingua a stranieri.

Obecnie jest starszym wykładowcą w Zakładzie Filologii Włoskiej, gdzie prowadzi zajęcia z praktycznej nauki języka włoskiego, na studiach I i II stopnia, i z tłumaczeń pisemnych, na studiach II stopnia.

Od 2019r. współpracuje z Katedrą Przekładoznawstwa, gdzie prowadzi zajęcia na studiach podyplomowych.

Autorka artykułów naukowych.

Autorka licznych tłumaczeń z języka polskiego na język włoski (artykułów naukowych i książek) opublikowanych w Polsce i we Włoszech.

Autorka książki Passato senza segreti, podręcznik o czasach przeszłych w języku włoskim, wydany z włoskim wydawnictwem Loescher (2022).

Zainteresowania naukowe

- językoznawstwo włoskie

- tłumaczenia literackie i specjalistyczne

- języki specjalistyczne

- dydaktyka języka włoskiego jako obcego

Publikacje

Publikacje w Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego